Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Trotter Workforce

Electrical Project Manager Job at Trotter Workforce

 ...Electrical Project Manager Location:Skippack, PA Employment Type:Full-Time Salary Range: $80,000 - $120,000 (Based on experience) Position Summary The Electrical Project Manager is responsible for overseeing commercial/industrial, medium-to... 

Nemours

Pediatric Hospitalist Job at Nemours

Nemours Children's Hospital, Florida is seeking a dynamic and innovative, full-time Pediatric Hospitalist to join our growing team of physicians. This position gives ample opportunity for professional growth and involvement with medical education at all levels. Our division... 

Hub Technology Group

Administrative Assistant Job at Hub Technology Group

5+ Month Contract - On Site - Boston MA Healthcare / Hospital Experience Required Administrative professional is responsible...  ...ensure patient issues are addressed Performs full registration activities at front desk General office administrative functions... 

Rubicon LLC

Sr. Environmental Engineer Job at Rubicon LLC

 ...Experience: Position requires a Bachelor of Science degree in Engineering, Chemistry or the equivalent environmental engineering/science with related technical and regulatory experience in chemical manufacturing industry. Minimum of 7 years (10+ years preferred... 

The Symicor Group

Chief Compliance/CRA Officer - To $130K - Schaumburg, IL - Job # 3418 Job at The Symicor Group

 ...The Symicor Group stands ready to deliver premium results for you. The Position Our client is seeking to fill a Chief Compliance/CRA Officer role in the Schaumburg, IL area. This position plans, organizes, and controls the Banks day-to-day administrative, lending...