Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Minikahda Court Apartments

Leasing Agent Job at Minikahda Court Apartments

 ...Reports to: Property Manager Summary The Leasing Consultantplaysan integral role in the success of our team, our community...  ...independently with excellent time management skills Education and Experience High School Diploma or GED Equivalent Minimum of one... 

Quest Diagnostics

LPN / RN for wellness biometric screenings Job at Quest Diagnostics

 ...own hours! Quest Diagnostics is a leading provider of worksite wellness screenings and health improvement programs. During a biometric...  ...requirements. High School diploma/GED and/or medical license (Nurse, Phlebotomy Certificate, Medical Assistant License, C.N.A, etc.... 

MRINetwork Jobs

Sales Engineer Job at MRINetwork Jobs

 ...Sales Engineer Civil Site Industry Overview: Our client, a leading manufacturer of civil construction products, is seeking a Sales Engineer for their New England territory. Position: This is a remote role; the candidate must be willing to travel and reside... 

Bonne Chance Travel & Entertainment

Travel Booking Agent Job at Bonne Chance Travel & Entertainment

Travel Booking Agent Seeking a friendly, energetic, and responsible individual with great organizational skills, superb work ethic, and a passion for helping others to book travel for clients. We partner with dozens (over 133) preferred vendors to help you provide the...

Alamo Decks & Fence

Fence Installer Job at Alamo Decks & Fence

Position: Fence InstallerJob Type: Full TimeResponsibilities included but not limited to:Loading and unloading tools/fence materialsEnsure that you have all the required tools and materialsInstalling all types of fencingWilling to work weekends during the busy...