Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Kelly Services

Paint Technician - Powder Coat Job at Kelly Services

**Job Title:** **Manufacturing Operator I - Powder Coat Specialist****Location:** **Farmington, CT****Schedule:** **Full-Time | Monday-Friday | 7:00 AM - 3:30 PM****Pay Rate:** **$20.00/hour****Employment Type:** **Temp-to-Hire****Position Overview****We're seeking... 

Node.Digital

Sr. RPA UIPath / AI Developer Job at Node.Digital

 ...experience feedback. They will also mentor and foster citizen developers in this role. Requirements Preferred Certifications: UiPath Advanced RPA Developer Certification Azure / AWS Certified Administrator Education/Year of Exp: Bachelor's degree... 

Translational Research in Oncology

Clinical Research Physician Job at Translational Research in Oncology

 ...Translational Research in Oncology (TRIO)is a global academic clinical research organizationdedicated to advancing translational cancer research in the clinical...  ...TRIO is looking for a Clinical Research Physician to join our Medical Monitoring Unitteam . Reporting... 

Lincoln Financial

Customer Service Representative, Retirement (Remote) Job at Lincoln Financial

 ...Wayne, IN (Indiana) Work Arrangement: Remote : Work at home employee residing outside...  ...dedicated trainers in a virtual classroom setting, along...  ...You will answer inbound calls which can average typically...  ...Regular Schedule : Call center hours are 8:00am 8:00pm... 

Inbenta

AWS IT Security Specialist (Intermediate) Job at Inbenta

We are looking for an Intermediate AWS IT Security Specialist to support the design, implementation, and maintenance of security controls...  ...Qualifications: ~ Bachelors degree in Computer Science, Information Security, or a related field; or equivalent professional...