Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

St Bonaventure Church

Data Entry (remote) Job at St Bonaventure Church

Position Summary Basic Data Entry Clerk Wanted - Wok From Home 25 Words Per Minute Input We are Legitimate Work From Home Data Entry Jobs are going to require that you have skills relevant to the position you are applying for. Training is provided based on the...

All-Stat Portable

Ultrasound Sonographer Job at All-Stat Portable

 ...General Description The Mobile Ultrasound Sonographer provides high-quality ultrasound imaging services in various settings, including hospitals, outpatient clinics, and patients homes. This role involves utilizing portable ultrasound equipment to perform diagnostic... 

JCC Greater Boston

Sports Instructor, School Break Camps Job at JCC Greater Boston

 ...busy, dynamic, and sometimes noisy environment involving multiple tasks and priorities. Ability to work in variety of weather conditions for extended periods of time in case of rain, heat, humidity, cold, or other environmental factors to ensure the supervision and... 

iRecruitmd

Interventional Radiologist IL Job at iRecruitmd

 ...include portal hypertension, peripheral arterial disease, and venous disease ~ Opportunity to expand into newer techniques such as PAE and GAE ~1:5 weekly IR call, beginning at 5:00 pm ~ State-of-the-art Siemens and Philips peripheral labs, Siemens Artis Q biplane... 

Oak Hills Care Center

Certified Nurse Aide Saturday and Sunday 7a-3p Job at Oak Hills Care Center

Primary Purpose of this Position The primary purpose of this position is to provide residents with routine daily nursing care and services in accordance with the residents assessment and care plan and as directed by supervisors.