Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

GE Renewable Energy Power and Aviation

Senior Engineer - Mechatronics - GE Aerospace Research Job at GE Renewable Energy Power and Aviation

 ...Niskayuna, New York, central to the New York Capital District, GE Aerospace Research builds on GE's 125+ years of industrial research...  ...play a vital role in supporting the industry through a historic aviation recovery while shaping the future of flight. We invent the... 

Commonwealth of Pennsylvania

County Caseworker 2 (Local Government) - Fulton County C&Y Job at Commonwealth of Pennsylvania

 ...County Caseworker 2 (Local Government) - Fulton County C&Y Print ( Apply ? County Caseworker 2 (Local Government) - Fulton County C&Y Salary $36,075.00 - $43,173.00 Annually Location Fulton County, PA Job Type Civil Service Permanent... 

Titan Landscape Material

Class A Class A or B CDL Driver Job Job at Titan Landscape Material

Class A Class A or B CDL Driver JobLandscape materials company looking for local deliveries in CDL rated trucks. Aggregate experience a plus, but not required. M-F, 40 hours/week.Local quarry runs, job site runs.We are heading into/are in our busy season and are... 

Gpac

Construction Accountant Job at Gpac

A well-established and growing construction company is seeking an experienced Construction Accountant to join its dynamic team. This is an excellent opportunity for a detail-oriented professional with a background in construction accounting who thrives in a collaborative... 

GIA Legacy Planning

Licensed Insurance Agent - Remote Position Job at GIA Legacy Planning

 ...Licensed Insurance Agent Remote Position Company: GIA Legacy Planning Location: Remote Position Job Type: Full-Time | Part-Time...  ...product knowledge Qualifications: Active Life and/or Health Insurance License (Required)Strong communication and...