Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Applebee's

Busser Job at Applebee's

 ...Thrive Restaurant Group is a family-owned restaurant company thats been in business for over 50 years, and were looking for the next member...  .... Our guiding value is Be a Good Neighbor. Role: Busser Invitation : To make a difference by loving people with clean... 

AGBO

Visual Development Artist Job at AGBO

 ...2017 by visionary directors Anthony and Joe Russo, AGBO is an artist-led, Academy Awardwinning independent studio redefining global...  ...We're seeking a Visual Development Artist with a passion for concept art, world-building, and visual storytelling. This role is about... 

SWBC PEO

Furniture Refinisher Job at SWBC PEO

 ...development? If so, we are eager to speak with you. Broussard Group is an established thirty-year certified Allsteel, HNI, Kimball Office Furniture Interior Services Company. Broussard Group is looking for a highly motivated Furniture Re-finisher Professional that will... 

Money Fellows

Financial Analyst Job at Money Fellows

The Financial Analyst will provide valuable insights and support decision-making through financial analysis and reporting. This role involves working closely with various stakeholders to drive financial performance and contribute to the companys growth. Key Responsibilities...

MJV LOGISTICS LLC

MJV Logistics Delivery Associate Position $20.50/hr- $22.00hr Job at MJV LOGISTICS LLC

 ...MJV Logistics is a locally owned and operated Amazon DSP dedicated to providing exceptional delivery service to our community. Location Address:DSC4 at Hanahan SC Drive with us Apply Today! Job Description Compensation: Shift Time(s): 10:10am...