Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Senior Helpers Mooresville

Corporate Pilot with AgingCare Do Not Delete Job at Senior Helpers Mooresville

Great people deserve a great place to work and Senior Helpers is hiring Caregivers in Mooresville, NC!Senior Helpers is proud to be the first and only national in-home care provider to receive certification as a Great Place to Work. Our caregivers and staff are treated...

Children's Hospital Colorado

Forensic Nurse Examiner Flex Job at Children's Hospital Colorado

 ...Job Overview The Forensic Nurse Examiner (FNE) is a specially trained registered nurse who is competent to care for adults, adolescents and pediatric patients who are victims of violence. The FNE performs forensic medical evaluations for the collection and preservation... 

Purple Drive

Decision Science Analyst Job at Purple Drive

 ...Decision Science Analyst Sr Key Skills: SAS SQL Tableau Snowflake Power BI Python Were looking for a Decision Science Analyst Sr to drive insights, solve complex business problems, and deliver high-impact analytics that shape strategic decisions.... 

Snaphunt

Mobile Developer Job at Snaphunt

 ...month (based on experience) Role Overview: Were seeking a Mobile Developer to design, build, and maintain high-quality mobile...  ...Requirements: ~2+ years of professional experience in mobile app development ~ Proficiency with Flutter or React Native ~ Experience... 

Option Care Health Inc.

Registered Dietitian Job at Option Care Health Inc.

 ...a culture that attracts, hires and retains the best and brightest talent in healthcare. Job Description Summary: The Registered Dietitian (RD) is a qualified professional who is responsible for the development and implementation of clinical, operational, and marketing...