Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Executive Financial Partners LLC

Licensed Insurance Sales Representative Job at Executive Financial Partners LLC

 ...Overview: At Executive Financial Partners, were looking for licensed insurance sales professionals who take ownership of their careers. Driven...  ...with business owners, and drive sales of supplemental health insurance. Using our training and tools, youll take full control... 

Electrical Solutions, Inc.

Electrical Project Manager Job at Electrical Solutions, Inc.

Summary: Perform electrical estimating and project management oversight on projects of various sizes including commercial and industrial type projects. The successful candidate should have a background not only in managing electrical construction but also in electrical... 

Lollipop Pediatric Dentistry & Orthodontics

Janitor Job at Lollipop Pediatric Dentistry & Orthodontics

 ...Smiles is seeking a dedicated and reliable Janitor to maintain cleanliness and hygiene standards within our dental office. The ideal candidate will ensure a clean, safe, and pleasant environment for our patients and staff. Key Responsibilities: Perform general cleaning... 

Covenant HealthCare

CLINICAL MEDICAL ASSISTANT - COVENANT MEDICAL GROUP PRIMARY CARE CENTER ROAD Job at Covenant HealthCare

Overview: The Clerical Clinical Medical Assistant will function in both roles of providing clinical and administrative support to Providers, other healthcare professionals and patients. The role will require flexibility, adaptability, and the ability to perform multiple... 

Worthington Enterprises

Painter 1 Job at Worthington Enterprises

 ...is excited to be hiring a Painter. This individual is responsible for preparing the product per instructions and operating various painting equipment and methods. The Painter also inspects material for any runs, sags or unpainted areas and retouches as required per...