Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Knobelsdorff Enterprises

Travel Excavator Operator Job at Knobelsdorff Enterprises

Working at Knobelsdorff Along with building state-of-the-art projects, we build meaningful careers, lasting opportunities, and teams of dedicated individuals who truly own their work. As a leading turnkey specialty contractor specializing in Automation, Electric...

Pandora Family Physicians

Medical Coder and Biller Job at Pandora Family Physicians

 ...We are seeking a detail-oriented and knowledgeable Coding Specialist to join our healthcare team. The ideal candidate...  ...play a crucial role in ensuring accurate coding of medical records, facilitating efficient billing processes, and maintaining compliance with healthcare... 

Amy Elizabeth Designs

Interior Designer Job at Amy Elizabeth Designs

 ...Interior Designer Amy Elizabeth Designs (AED) Location: 251 Diversion...  ...on position. There is no idle timesuccess in this role requires...  ...ResponsibilitiesDesign & Technical Support Assist the senior design team...  ...: This role is currently a part time (3 day a week) contract... 

ATC Marietta

Travel LPN/LVN - Med Surg Job at ATC Marietta

ATC Healthcare is looking for a Licensed Practical/Vocational Nurse! The LPN/LVN provides skilled nursing services to patients in facilities, including hospitals; long term care and psychiatric hospitals; centers for the developmentally disabled; public health facilities... 

Havasu Landing Casino

Night Auditor Job at Havasu Landing Casino

 ...Experience working at a hotel front desk required Experience as a night auditor preferred Must be able to work weekends, graveyard shifts, holidays, and nights DUTIES AND RESPONSIBILITIES : Process guest registration, including posting of payment due...