Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Coach

Lead Supervisor Job at Coach

Coach is seeking a Lead Supervisor in Mashantucket, CT, to oversee store operations and drive sales performance. This role involves leading the sales team, ensuring exceptional customer service, and implementing strategic sales initiatives. Candidates should have a minimum... 

Think Tell Junction

Entry Level Project Coordinator Job at Think Tell Junction

Join Our Team as a Entry Level Project Coordinator Think Tell JunctionThink Tell Junction We are seeking an enthusiastic and detail-oriented...  ...who is looking to kick-start their career in project management. The successful candidate will be responsible for assisting... 

Sunstar Paramedics

Paramedic Job at Sunstar Paramedics

 ...SUMMARY: This position reports to a Supervisor. Paramedics are accountable for responding to all assigned calls in the most appropriate and efficient manner, providing the highest standards of patient care while providing a safe and hazard-free environment. The Paramedic... 

GIA Legacy Planning

Licensed Life Insurance Agent Job at GIA Legacy Planning

 ...Licensed Insurance Agent Company: GIA Legacy Planning Location: Work from Home Job Type: Full-Time | Part-Time |Uncapped Commission...  ...knowledge Qualifications: Active Life and/or Health Insurance License (Required)Strong communication and interpersonal... 

Guardian Angel Senior Services

Caregiver for Senior Citizens. Flexible schedule. Daily Pay Job at Guardian Angel Senior Services

 ...NOW HIRING CAREGIVERS FOR SENIORS IN THE WEST NEWTON AREA! Were looking for compassionate people to join our team in Waltham and West Newton. Full-time or part-time your choice. Weve got short, 23 hour shifts available in both the morning (8:00 AM10:00 AM) and...