Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Openkyber

Junior Cloud Engineer Job at Openkyber

 ...doing well. We have a very urgent below position, kindly let us know if you are interested. Title: Lead Data Engineer (Google Cloud Platform & Matillion) Location: Remote Role Overview The Senior Data Engineer will be responsible for designing,... 

Manila Nursing Center

Dietary Aide/Cook Job at Manila Nursing Center

 ...primary purpose of your job position is to provide assistance in all dietary functions as directed/instructed, in accordance with established...  ...waste, diseases, conditions, etc., including exposure to the AIDS and Hepatitis B viruses. Maintains a liaison with other... 

TEKsystems

Call Center Representative Job at TEKsystems

 ...Monday - Friday- 8 AM - 5 PM with two late nights a week (11 AM - 8 PM late nights are...  ...light collections positions, meaning you're calling customers who have only missed one...  ...bachelor's degree, customer service, call center, auto finance, data entry, Customer service... 

Mangrum Career Solutions LLC

Internal Medicine Physician Job at Mangrum Career Solutions LLC

 ...Internal Medicine Physician Compensation: $300K-$500K per year Job Type: Flexible hours, MondayFriday, No call. A well-established, physician-led group with locations throughout Long Island, is currently seeking to hire a Internal Medicine Physician. This practice... 

MDS Staffing

Wood Powder Coating Manager Job at MDS Staffing

 ...or process engineering. Hands-on capability would be great. ISO is nice but not required. Oversees the daily workflow of the powder coat line; schedules and organizes staff to ensure proper staffing Manage, lead, and coach a team of 8-12 employees through attendance...