Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

a1B5cDJsRnpBT0xwUGJkTGdTQ0Z4TldxMUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Next Door & Window - Madison

Window and Door Measure Technician & Service Technician Job at Next Door & Window - Madison

Why work at Next Door and Window? * Employee loyalty as many of our employees have been with us for 10+ years * 401K with...  ...Experience: 5 to 7 years of experience in window/door installations. Responsibilities: The primary responsibilities of a Window... 

Vertex Solution

Lab Analysis and Logistics Coordinator (실험 분석 및 물류(선적) 코디네이터) Job at Vertex Solution

Terms of employment Annual Salary $50K~ $60K Type of Work Full Time Type of Job Production Quality Control Location USA Georgia Duluth Benefits Bonus, Paid Vacation Qualifications Education Bachelor's Degree Career Newcomer...

Jobright.ai

Software Development Engineer, New Grad Job at Jobright.ai

 ...changing the world through digital experiences, empowering people to create exceptional digital content. They are seeking a Software Development Engineer to join their team, where the role involves developing high-performance code, participating in all aspects of software... 

Bethel University

Nursing affiliate adjunct faculty Job at Bethel University

 ...Post-Baccalaureate Nursing Affiliate Adjunct Faculty position ID: 2025-2142 Category: Nursing Type: Full-Time FLSA Status: Exempt/Non-exempt Benefit...  ...Teaching in the nursing skills and simulation labs. Some online teaching in hybrid skills and clinical courses. Evaluation... 

HCA Healthcare

Anesthesia Tech Job at HCA Healthcare

 ...**Introduction**Last year our HCA Healthcare colleagues invested over 156,000 hours volunteering in our communities. As a(an) Anesthesia Tech with Rio Grande Regional Hospital you can be a part of an organization that is devoted to giving back!**Benefits**Rio Grande...