People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

bVBxbzJGZDJBT0hoT2JKTWlTU0N4ZFdyMnc9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Amergis

Travel PT / Children Services / 6 month contract Job at Amergis

 ...role where you can positively impact a child's life.Are you a Traveling Physical Therapist...  ...opportunity to provide therapy services to children with chronic orthopedic and...  ...religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic... 

Concorde Education

Esports Coach (Part Time, In Person) Job at Concorde Education

 ...Job Title: Esports Coach (Part Time) Description: Concorde Education is seeking an enthusiastic, energetic, and experienced Esports professional to supervise all aspects of a school Esports program, including instruction, coaching, and managing of teams. Our games... 

Verizon

Policy Communications Senior Manager Job at Verizon

 ...When you join Verizon You want more out of a career. A place to share your ideas freely even if theyre daring or different. Where...  ...role will report into the Sr. Director of Policy, Responsible Business, Legal and Security Communications. This role will be responsible... 

Houston Methodist

Senior HR Representative/ Onboarding Specialist (onsite Medical Center) Job at Houston Methodist

 ...At Houston Methodist, the Senior Human Resources (HR) Representative position is responsible for performing moderately complex HR activities within the scope of their department, related to onboarding applicants and non-employees, employee records, HR information and... 

Moody's Corporation

Print & Mail Associate Job at Moody's Corporation

 ...lead with curiosity, champion diverse perspectives, turn inputs into actions, and uphold trust through integrity. The Print and Mail Associate is an essential team member of the Moody's Duplicating and Mail Services Teams. This role will support Moodys Ratings,...